Me, the nurse (part two)

🇭🇺Görgess a magyar szövegért

So last week passed by fast, seems like it was forever ago since #rtandrason was sick.

When we were in the hospital last weekend they prescribed antibiotics  – yes, read it right… No ice cream, no prescription love and hugs but the hard stuff – apparently he had two different type of ear infection, one ear with low pressure the other with high. So no wonder he was in so much pain.

But let me help you, these were our symptoms and if you experience this with your baby / toddler / child you should never hesitate to contact a professional.

  • fever (note that this is not always an indication of how sick your they are)
  • No or very little sleep with a lot of screaming and crying from out of the blue, for example when you change positions or try to put him down.
  • Upset during the day, not himself and a lot of crying and trying to get comfort from parents
  • Hard time eating, no appetit (because the pressure in the ear makes it very painful to chew)
  • Definitely contact a doctor if a child does not drink or have no or less wet diapers than 3-4 times a day (we had 2)

But I truly hope you don’t have to experience this because it is very painful to watch and suffer through this with them. If you are anyway in this situation, be hopeful, the antibiotics helped in 24 hours and within 2 days he was back to his normal happy self 🎉🎈

We are traveling this weekend, you can follow up on our adventures on Instagram @larakelemen

IMG_20180827_113422.jpg

A múlt hét gyorsan elrepült, úgy tűnik, mintha több hét telt volna el mióta #rtandrason beteg volt.

Amikor a múlt hétvégén kórházban voltunk, antibiotikumot írtak fel – igen, jól olvasod… Nem jégkrémet, vagy vény nélkül kapható szeretetet és ölelés, hanem keményen, antibiotikumot – úgy tűnik kétféle fülgyulladassal szenvedtünk, az egyik fülben túl alacsony a nyomás, a másikban pedig magas. Tehát nem csoda, hogy ilyen nagy fájdalmakkal küzdött.

De hadd segítsek, ezek voltak a mi tüneteink, és ha ezt tapasztalod, akkor soha ne habozz kapcsolatba lépni egy szakemberrel.

  • láz (vedd figyelembe, hogy ez nem mindig jelzi, hogy mennyire beteg egy gyerek)
  • Nem, vagy nagyon keveset alszik, sokat sír, sokszor hirtelen a semmiből előtörő keserves sírás, például amikor pozitíciót vált, vagy megpróbáltam letenni.
  • Rosszkedvű a nap folyamán, nem önmaga és sok a sírás, nyűgös
  • Nem eszik, nincs étvágya (mert a fülben lévő nyomás nagyon fájdalmas amikor rág)
  • Határozottan vedd fel a kapcsolatot orvossal, ha a gyermek nem iszik, vagy nincs esetleg kevesebb nedves pelenka van, mint a napi 3-4 (nekünk 2 volt)

De remélem, hogy ezt nem kell megtapasztalnod, mert nagyon fájdalmas nézni is a szenvedésük. Ha egyébként már úgy tűnik elkerülhetetlen ez a helyzet, akkor fel a fejjel, az antibiotikumok 24 órán belül látható javulást hoznak és 2 napon belül segítettek visszatérni normális boldog önmagához 🎉🎈

Ezen a hétvégén újra utazunk, ha érdekel merre járunk az Instagramon tudtok követni : @larakelemen

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s